Catholic Prayer Room

Kapag may sakit ang isang mahal natin sa buhay, ang panalangin ay isa sa pinakamagandang maiaalay natin. Narito ang mga panalangin para sa isang mahal sa buhay na may sakit, para sa iyong sarili kapag ikaw ay may sakit, at ang tradisyonal na panalangin ng Simbahan para sa mga maysakit.


Panalangin para sa Isang Mahal sa Buhay na May Sakit

Panginoong Hesus, pinagaling Mo ang mga maysakit na lumapit sa Iyo, at wala Kang tinanggihan. Inilalapit ko sa Iyo si (pangalan), na may sakit.

Hipuin Mo siya ng Iyong mapagpagaling na kamay. Bigyan Mo siya ng lakas sa kanyang kahinaan, kapayapaan sa kanyang pag-aalala, at aliw sa kanyang paghihirap.

Gabayan Mo ang mga kamay ng mga nag-aalaga sa kanya, ang mga doktor, nars, at pamilyang nasa kanyang tabi. Kung ito ay Iyong kalooban, ibalik Mo ang kanyang kalusugan; at sa lahat ng bagay, panatilihin Mo siyang malapit sa Iyong Puso.

Mahal na Birheng Maria, Kalusugan ng mga Maysakit, ipanalangin mo siya. Amen.

Isang personal na panalanging isinulat para sa Catholic Prayer Room, ayon sa diwa ng tradisyon ng Simbahan.


Panalangin Kapag Ikaw ay May Sakit

Panginoon, ako ay mahina at nasasaktan. Inilalagay ko sa Iyong mga kamay ang aking katawan, ang aking mga takot, at ang aking pag-asa.

Kung ito ay Iyong kalooban, pagalingin Mo ako. Kung kailangan ko pang pasanin ang krus na ito, bigyan Mo ako ng pagtitiis at lakas ng loob, at hayaan Mong maisama ko ang aking paghihirap sa Iyong paghihirap sa Krus, para sa aking kabutihan at sa kabutihan ng iba.

Samahan Mo ako, Panginoon, sa bawat oras. Hesus, ako ay nagtitiwala sa Iyo. Amen.

Isang personal na panalanging isinulat para sa Catholic Prayer Room, ayon sa diwa ng tradisyon ng Simbahan.


Tradisyonal na Panalangin ng Simbahan para sa Maysakit

Mula sa tradisyonal na panalangin ng Misa para sa mga maysakit:

Makapangyarihan at walang hanggang Diyos, ang walang hanggang kaligtasan ng mga sumasampalataya, dinggin Mo kami para sa Iyong lingkod na si (pangalan), na may sakit, na para sa kanya ay buong kababaang-loob naming hinihingi ang tulong ng Iyong awa, upang, sa pagbabalik ng kanyang kalusugan, siya ay makapagpasalamat sa Iyo sa Iyong Simbahan. Sa pamamagitan ni Hesukristong aming Panginoon. Amen.

Hindi opisyal na salin mula sa tradisyonal na panalangin ng Simbahan.


Ang Sakramento ng Pagpapahid ng Langis sa Maysakit

Makapangyarihan ang panalangin, at nag-aalok din ang Simbahan ng isang sakramento para sa mga maysakit. Sinasabi ng Banal na Kasulatan na kapag may maysakit, tawagin ang mga pari ng Simbahan upang ipanalangin siya at pahiran ng langis sa pangalan ng Panginoon (Santiago 5:14).

Ang Pagpapahid ng Langis sa Maysakit ay hindi lamang para sa mga naghihingalo. Maaari itong tanggapin ng sinumang may malubhang sakit, sasailalim sa malaking operasyon, o mahina na dahil sa katandaan. Makipag-ugnayan sa inyong kura paroko upang humiling nito.

Magkasama ang panalangin at mabuting pangangalagang medikal. Nananalangin tayo para sa paggaling, at humihingi rin tayo ng tulong sa mga doktor, na sa pamamagitan nila ay kumikilos din ang Diyos.


Mga Banal na Maaaring Hingan ng Tulong

Marami ring pamilya ang nagdarasal ng Santo Rosaryo para sa isang mahal sa buhay na may sakit.


In English: Prayer for the Sick

Lahat ng Dasal sa Tagalog →