Isa sa pinakamabigat na dalamhati sa buhay ang mawalan ng mahal sa buhay. Bilang mga Katoliko, naniniwala tayong hindi natatapos sa kamatayan ang ating pag-ibig sa kanila. Matutulungan pa rin natin sila sa pamamagitan ng ating mga panalangin.
Kung ikaw ay nagdadalamhati ngayon, nawa'y pagkalooban ka ng Diyos ng aliw at kapayapaan.
Panalangin para sa Isang Yumaong Mahal sa Buhay
Mula sa tradisyonal na panalangin ng Misa para sa isang yumao:
Ikiling Mo po, Panginoon, ang Iyong pandinig sa aming mga panalangin, na buong kababaang-loob naming isinasamo ang Iyong awa para sa kaluluwa ng Iyong lingkod na si (pangalan), na tinawag Mo mula sa mundong ito. Dalhin Mo po siya sa lugar ng kapayapaan at liwanag, at ipagkaloob Mong makasama siya ng Iyong mga banal. Sa pamamagitan ni Hesukristong aming Panginoon. Amen.
Hindi opisyal na salin mula sa tradisyonal na panalangin ng Simbahan.
Walang Hanggang Kapahingahan
Ang pinakakilalang maikling dasal ng Simbahan para sa mga patay:
Pagkalooban Mo po sila, Panginoon, ng walang hanggang kapahingahan, at sumikat nawa sa kanila ang liwanag na walang katapusan. Sumapayapa nawa sila. Amen.
Hindi opisyal na salin mula sa tradisyonal na panalangin ng Simbahan.
Basahin pa tungkol sa Walang Hanggang Kapahingahan →
Mula sa Kailaliman (Salmo 130)
Sa loob ng maraming siglo, dinarasal ng Simbahan ang salmong ito para sa mga yumao. Kilala ito sa Latin bilang De Profundis, "Mula sa kailaliman."
Mula sa kailaliman, tumatawag ako sa Iyo, Panginoon; Panginoon, dinggin Mo ang aking tinig. Pakinggan Mo nawa ang tinig ng aking pagsamo.
Kung tatandaan Mo, Panginoon, ang aming mga kasalanan, Panginoon, sino ang makatatayo? Ngunit nasa Iyo ang kapatawaran, kaya Ikaw ay iginagalang.
Umaasa ako sa Panginoon, umaasa ang aking kaluluwa sa Kanyang salita. Higit pa sa bantay na naghihintay ng umaga, naghihintay ang aking kaluluwa sa Panginoon.
Sapagkat nasa Panginoon ang awa, at sagana sa Kanya ang pagtubos. Siya ang tutubos sa Kanyang bayan mula sa lahat ng kanilang kasalanan.
Hindi opisyal na salin mula sa tradisyonal na panalangin ng Simbahan.
Ayon sa tradisyon, sinusundan ito ng Walang Hanggang Kapahingahan.
Iba Pang Paraan ng Pagtulong sa mga Yumao
- Magpamisa para sa kanila. Ang Banal na Misa ang pinakadakilang panalanging maiaalay ng Simbahan para sa mga patay. Magtanong sa tanggapan ng inyong parokya kung paano magpamisa.
- Dasalin ang Santo Rosaryo para sa kanilang kaluluwa.
- Dalawin ang kanilang puntod at manalangin doon.
- Ialay ang maliliit na sakripisyo at mabubuting gawa para sa kanila.
Mga Tradisyong Pilipino sa Pagdarasal para sa Patay
Nakaugat sa buhay ng pamilyang Pilipino ang pagdarasal para sa mga yumao:
- Pasiyam: siyam na araw ng pagdarasal, karaniwang ang Santo Rosaryo, na nagsisimula pagkatapos mamatay o mailibing ang mahal sa buhay, at kadalasang nagtatapos sa pagtitipon sa ikasiyam na araw
- Babang-luksa: ang unang anibersaryo ng pagkamatay, na nagtatapos sa panahon ng pagluluksa sa pamamagitan ng Misa at sama-samang pananalangin
- Undas: tuwing Nobyembre 1 at 2, dumadalaw ang mga pamilya sa puntod ng kanilang mga mahal sa buhay upang maglinis, magtirik ng kandila, at manalangin
Pinananatiling buhay ng mga tradisyong ito ang laging itinuturo ng Simbahan: na maaari, at nararapat, nating patuloy na ipanalangin ang ating mga mahal sa buhay.
Bakit Ipinagdarasal ng mga Katoliko ang mga Patay
Itinuturo ng Simbahan na ang mga namatay sa pakikipagkaibigan sa Diyos, ngunit hindi pa lubos na nalilinis, ay dumaraan sa huling paglilinis na tinatawag na purgatoryo bago pumasok sa langit (Katesismo ng Simbahang Katolika, 1030–1032). Natutulungan sila ng ating mga panalangin, sakripisyo, at ng Banal na Misa.
In English: Prayer for the Dead